Kokkolan kaupunki/ kaupunkiympäristö - kaupunkitoimitilat

Kokkola - Karleby 

Kokkola on rohkeasti uudistuva, kaksikielinen kestävän kehityksen kaupunki, jonka historia ulottuu 400 vuoden taakse. Ruotsin kuningas Kustaa II Aadolfin Pohjanlahden rannalle perustamasta kaupungista kehittyi nopeasti merkittävä satamapaikka, josta vietiin tervaa Ruotsiin ja pidemmällekin Eurooppaan ja vastaavasti tuotiin kaikenlaista tarpeellista: raaka-aineita, käyttötavaroita, tieteen ja taiteen suuntauksia sekä monenlaisia uusia ideoita.

Tämän päivän Kokkola on Keski-Pohjanmaan maakuntakeskus, jossa asuu noin 48.000 ihmistä. Ympäröivien kuntien myötä palvelujen käyttäjiä on yli 140.000. Monipuoliset tapahtumat, matkailu ja loma-asuminen tuovat kaupunkiin kävijöitä.

KOKKOLA - Meillä on laajempi horisontti. 

Karleby är en tvåspråkig stad som djärvt förnyas och utvecklas hållbart. Dess historia sträcker sig 400 år bakåt i tiden. Sveriges konung Gustav II Adolf grundade staden vid Bottniska vikens kust och den utvecklades snabbt till en viktig hamnplats med tjärexport till Sverige och även längre ut i Europa. I gengäld importerades allt möjligt nödvändigt: råvaror, bruksföremål, strömningar inom vetenskap och konst samt en hel del nya idéer.

Dagens Karleby är Mellersta Österbottens landskapscentrum med ca 48 000 invånare. Då invånarna i de omkringliggande kommunerna räknas med utnyttjas tjänsterna av över 140 000 personer. Mångsidiga evenemang, turismen och semesterboende lockar besökare till staden.

KARLEBY – Vi har en bredare horisont.