Pietarsaaren Kaupunki

Pietarsaari - Pieni kaupunki suuri sydän

Pietarsaaren seutu koostuu seuraavista Pohjalaisista kunnista: Pietarsaari, Kruunupyy, Luoto, Pedersöre ja Uusikaarlepyy.

Pietarsaaren seutu on rento ja mutkaton. Olemme ylpeitä siitä, mitä teemme ja mitä olemme, ja täällä sinäkin voit olla oma itsesi.
Mutta mitä tahansa teemmekin, emme tingi laadusta. Sen todistavat seutumme yritysten asiakkaat ympäri maailmaa. Yritystoimintamme on laaja-alaista venealasta elintarvikealaan. Vahvasta kaksikielisyydestä johtuen meillä on paljon osaamista ja kokemusta kansainvälistymisestä.Täältä löydät kaiken mitä tarvitset. Pietarsaaren seudulta voit löytää paikka unelmillesi ja luoda uuden arjen. Kutsumme sitä elämänlaaduksi.

Jakobstad - En liten stad med stort hjärta

Jakobstadsregionen består av följande 5 kommuner i Österbotten: Jakobstad, Kronoby, Larsmo, Nykarleby och Pedersöre.

Jakobstadsregionen är avslappnad och okonstlad. Vi är stolta över det vi gör och vad vi är, och här får även du vara dig själv. Men vad vi än gör, prutar vi inte på kvaliteten. Regionens näringsliv är mångsidigt från livsmedelsbranschen till båtbranschen. Den starka två- och flerspråkigheten i regionen har lett till att vi har mycket kunnande och erfarenhet inom internationalisering. Här finns allt du behöver. Här kan du hitta platsen i dina drömmar, och skapa en ny vardag. Vi brukar kalla det livskvalitet.